无需视觉，声音的表演仍能全情投入

我和执行法官电话联系久了以后，渐渐有了一套打电话的心得。为了找到共鸣，现在我重读了这本书——发现了听觉传达的感悟。在打电话之前，我都会写一份详略有序的稿子，以确保条理清晰。但我怀疑，即使准备得再妥善，意思也有可能会在我的表达中流失。这是因为一个人所想的到他所说的再到听众(Audience)所听到的会有一层接着一层的损耗，这种损耗是意思质量与意思数量的损耗。虽然意思的损耗难以避免，但是我们可以采取措施尽可能改善，而声音的表演(ArtofVoiceActing)就是其中一个有效措施。

在书中，作者詹姆斯·阿尔伯格描述了一个现象：“(某些配音演员)往往将更多的精力集中在自己的声音上，而忽略了表演。他们会坐立不安，像木板一样站得直挺挺，双手交叉或背在胸前或背后，或者干脆揣在口袋里。在这种状态下，他们就不可能有好的表演。”我反思过这个现象：如果我把自己斜七扭八地埋在椅子里，我打电话时就会变得气无力，本应理直气壮提出主张时反而变得低声下气。这会让在电话另一端的人觉得我软弱可欺，容易被打断和拒绝。

在“真实表演的七个核心要素之一：能量ENERGY”中，作者引用了两个句子，而这两句话恰恰是我的表演信条。①“配音表演需要运用你的整个身体。如果仅仅是嘴在动，那就和其他任何人说出的话没有区别了。——科里伯顿CoryBurton”②“当你使用肢体语言的时候，你的声音也会跟随之。——鲍勃伯根BobBergen，基于道斯巴特勒DawsButler的教学”每当我要使用且只能使用声音，来表达自己的时候，我不仅打开自己的嘴巴和嗓子，我还要动员自己的表情和肢体，总而言之，虽然只能传递声音，但是需要全身心投入。我的身体表演也是我的声音。没有身体的加入就不足以让我表现出我所需要的声音和气势，因为一个人的气势需要被整体把握，声音和身体不是孤立的，它们不可分离。

言而总之，全身心地投入表演，即使这些表演中只有声音部分能被听众感知到。这样做，一则可以增强意思的质量，增加“本金”面临未来的意思损耗，二则能够整体带动说话者的气势。但是，还有一个很重要的问题不能忽视。那就是，你所想表达的内容可能与你实际表达出来的内容有落差。因此，我们最好自己动手听听自己到底说了什么，怎么说的。