读书笔记32
又拖拉了好久,才开始续上这次读书笔记。发现无法填补上《白玉苦瓜》和《向左走,向右走》这两本纸质书的读书笔记了,拖延症依旧是能摧毁内部的敌人呢。
只能顺着书单往下面写了。茨威格的《人类群星闪耀时》,没读的时候就觉得这本书的名字真好听呀,读下来确实没辜负其盛名。
“历史大部分时候是个编年史家。他冷漠而持久地穿针引线,将那根巨大的历经千年的链条环环相连,因为所有的巅峰时刻需要绸缪,所有非凡之事需要酝酿。一个民族,总是上百万人中才涌现出一位天才。世界总是在荒疏了漫长的无谓时光后,真正的历史性时刻,人类群星闪耀的时刻才悉数登场。”
序言的摘录,姜乙的翻译为本书增色不少,初读时阅读的另一译本,在第一个故事中就有令人费解的翻译,然后折返来读姜乙的译本,思路也清晰了许多。
茨威格在讲述这十四篇历史侧写时,有的小章节用了诗歌或者戏剧的形式,这样的选择挺有意思的。
当时读此书时还在感叹茨威格的学识渊博,读《昨日的世界》时,对茨威格又有更近一步了解后,他也是一颗灿烂的星呀。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价