非常细腻,非常微妙,非常精彩。
不知是不是受了树木希林在《小偷家族》那个人物的影响,还是角色演绎确实和书中有些微差别,总之我的观感里书中的老母亲远比电影呈现得更刻薄。
与上帝视角的电影不同,小说选择以第一人称写故事。所以没能看到母亲和妻子的单独相处,比如送和服的段落,很遗憾,真的很想探究下母亲在多大程度上接纳了儿媳,又在多大程度上不接纳。电影通过父母在浴室的几句对话写出了父亲的外遇,小说则是经由回忆小学时的某天和妈妈去车站接加班晚归的父亲,却没接到,暗示了这一点,很妙。
“最接近巧克力圣代”的那段回忆就是整个家庭关系的缩影了。
其实在母亲心里,他的地位搞不好比姐姐还要高的,(母亲患痴呆症后在忘记他前先忘了姐姐),但感觉姐姐和母亲还更亲密些(不仅是因为姐姐有所图),姐弟的性格不同,才是关键性的影响。
良雄那部分,电影小说都极妙。
日语中没有“子欲养而亲不待”的讲法吗?不过“人生总是有点来不及.”,含义确实更丰富些。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价