毕飞宇的推拿：为何这么吸引人

盲人由于没有视觉，他们感知世界的方式则是靠听觉、味觉、嗅觉和触觉等。联觉认知在文学作品中多有出现，常被称为通感修辞。在小说《推拿》中，作者通过盲人视角的隐喻，既体现出通感营造的新奇效果，也形象地写出盲人群体感知世界的独特方式。

例如： （1）热情都洋溢到王大夫的耳朵里来了。 （2）说到底，“美”无非是一种惊愕的语气。 （3）“比红烧肉还好看”。 （4）嫂子的气味有手指，嫂子的气味有胳膊，完全可以抚摸、搀扶或者拥抱。

例（1）描写王大夫给沙复明打电话时的兴奋状态。热情洋溢，一般形容气氛、情绪等充分流露，多是通过视觉感知，这里让热情能洋溢到耳朵里了，是为强调听觉感知。

例（2）体现盲人通过听觉来感知本义为“好看”的“美”。语气以一定的语言形式（外化为声音形式）来表达说话人的主观情感和态度，传递言外之意和弦外之音。从多模态的角度来看，盲人的语气语调应该是和聋哑人的表情一样复杂而丰富的。因此，沙复明从客人对都红的美的评价语气中，听出了权威性，坚信都红的美似科学结论般毋庸置疑。女推拿师们也争相向远方的朋友发短信分享她们中间有个被著名导演认可的大美女，客观地说，她们没有能力描述都红的“美”，“但是，没关系。她们可以夸张，实在不行，还可以抒情”[10]66。这样看来，她们的措辞是神经质的也不难理解了——“美”对于盲人群体来说，可以是一种惊愕的语气。

当然，他们也可以通过味觉和触觉来描述和感知“好看”，例（3）就是金嫣问泰来她长得是否好看时泰来“信誓旦旦”的回答。泰来的盲是先天性的，他从来不知道什么是“好看”，这里就运用“味觉的好吃”来映射“视觉上的好看”，打通了视觉与味觉的通道。

例（4）描写小马迷恋嫂子，被嫂子的气味笼罩的状态。嗅到的嫂子的气味就是嫂子的身影，嫂子的气味就是嫂子，可以理解为转喻，但因盲人视觉缺失，嗅觉感知在其心理中激活的方式便不同于健全人，因此也可以理解为隐喻。触觉是盲人感知外界事物和补偿视觉缺陷的主要途径之一，这里通过进一步将嗅觉感知转化为想象中的触觉感知的“抚摸”“搀扶”和“拥抱”，更加形象地表明小马对嫂子的痴迷和渴望。