邵綃紅女士買回了父親邵洵美的傳記《我的父親邵洵美》,这是新修訂的精裝本。常常由子女撰寫父母傳記不見得能真實可靠,不能當作正式的史料,但第一視角卻是他人著述無法替代的,值得一讀。邵洵美這樣的人在中國鼎革後離開了主流社會,沒有任何地方會刻意虛化他的形象。
作者在初版時讀過這本書,可惜卻沒有留下深刻的印象。現在重讀,又有何不可?邵洵美的家世自然是最值得一看的,也可以一窺民初的繁華。意想不到的是,最打動作者的是邵洵美留學倫敦的歲月,讓人羨慕不已,把他的生活與周氏兄弟、甚至胡適之的留學生活相比,邵洵美仿佛身處天堂。
尤其有意思的是,他曾“認識”莎福,那是在他途經意大利拿波里的博物館時偶然發現的。對莎福的印象從邵綃紅的轉述中可感受到他深深的動容,讓人陶醉。這樣的轉述充滿了文學意味,令人嘆為觀止。
知堂譯薩福的經歷也是有趣的事蹟,薩福在中國的影響力與地位也不容小覷。透過這些書籍,我們可以看到一個時代中人物的思想與情感,令人深思。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价