我读这本书的原因,是因为在2022年2月22日的一个晚上,我读到了冯至译的里尔克的诗句:“主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。把你的阴影落在日晷上,让秋风刮过田野。让最后的果实长得丰满,再给它们两天南方的气候,迫使它们成熟,把最后的甘甜酿入浓酒。谁这时没有房屋,就不必建筑,谁这时孤独,就永远孤独,就醒着,读着,写着长信,在林荫道上来回不安地游荡,当着落叶纷飞。” 这一瞬间,我深深地被里尔克的诗吸引,也被冯至的翻译所感动。
里尔克在这本书中,不仅是一个优秀的开解者,也是一个真正的诗人。他的回信中,不同寻常地具有美感和鼓励,比如他对于生病的描写,他的对于“恶龙公主”神话的诠释,还有他对于生命的一些关键问题的态度。这些文字很美,安慰也很动人。
这本书让我在乍暖还寒的春季里开始读,一直读到凛冽的寒风中。这本书给了我力量,即使在我失去父亲十天后。不过,我发现生命中的一切问题都需要我们自己去面对,宏伟的问题也仅能被我们自己所回答。
总之,这是一本很有启发性的书,于2022年3月22日写下这篇文字时,我对里尔克和这本书的感激之情依然存在。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价