长日将尽，侧耳倾听

今天我巧合地读完了英文原版的《The Remains of the Day》。准备在沙滩上晒太阳的时候，我带上剩下的最后七页，但因为雨的缘故，我们去吃了tapas和啤酒，然后参观了一个陵园和滑板公园。最后太阳终于出来了，我太迫不及待想在阳光下看完这本书了。读到最后和Miss Kenton道别的那一幕，我的心乱成了一团。那位一辈子坚持职责和克制的英国绅士，在那时显得如此脆弱。他所坚持的一切，都只是虚妄！

相比之下，看过昨天的《侧耳倾听》的年少轻狂和真挚热烈的情感，简直是天壤之别。而黑石一雄则对于老牌英国绅士的写作手法十分婉转花腔，我不得不查很多生词。

我决定去买《Never Let Me Go》，明天会在这里继续写。