我其实并不怎么读外国作品,但是谁能拒绝莎士比亚呢?何况还是珍藏版!
相比莎士比亚的喜剧,他的悲剧可能更为出色,知名度也更高,如《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》等。后浪经典插图系列这本《莎士比亚喜剧集》主要收录了五部喜剧代表作:《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》。大家可能比较熟悉的是《仲夏夜之梦》和《威尼斯商人》,但我读完后最深的印象是《第十二夜》。剧情简单来说就是:一对孪生(长相一样)兄妹遇险,妹妹以为哥哥死了,于是女扮男装到一大户人家当侍从,但是妹妹却喜欢上了这家主人,而主人却让她去帮忙追求另一家的小姐,结果那个小姐喜欢上了她。误打误撞中兄妹两也被误认,最后兄妹得以相认,哥哥和那个小姐在一起,妹妹也和“她主人”在一起了。
无独有偶,我在读《三言两拍》时也读到过一篇相似的故事《女秀才移花接木》,女子扮男装到书院读书,阴差阳错与同窗互换信物,但实际却与另一位同窗心意相通,后女子遇到景家小姐被误认为男子,就将同窗信物赠了景小姐,最后成就两段佳话。而这两个故事的创作年代居然相差不多,这让我异常惊讶。在相近的时期,中西方文化原来也有相同之处。
其实,无论是在《三言两拍》还是莎士比亚的喜剧里,这种阴差阳错的巧合,戏剧性的冲突都在多个故事里体现。这大概是戏剧创作的一种需要,同时也正是戏剧吸引人的地方所在。艺术来源于生活而高于生活,在莎士比亚的笔下我们看到的还是“人世与红尘”,爱情、友情、亲情,情一定是故事的灵魂,背景、人物、剧情是故事的血肉。那一个个鲜活的角色,无一不能现实中对号入座。那些阴差阳错的剧情也无时无刻正在某个人身上上演。
正如这句话所说:“莎士比亚就是我们自己,是忍受煎熬的凡人俗士,为不大不小的抱负激励,关心钱财,受欲念之害,太平庸了。他的背像个驼峰,驮着一种神奇而又未知何故显得不相干的天才……我们都是威尔。莎士比亚是我们众多救赎者中一位救赎者的名字。”——安东尼·伯吉斯
顺便提一句,悲剧集也超棒!
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价