《悲惨世界》谁的译本好，或者出版社。译林出版社，还是人民文学出版社买外国名著好?

上海译文出版社出版的雨果名著《悲惨世界》中译本是上品，由翻译大师郑克鲁先生翻译。而同为《悲惨世界》的中译本，译林出版社出版的翻译者是潘丽珍，但其水平略逊一筹。因此，中国翻译外国文学的出版社首推上海译文出版社，其次才是译林出版社。另外，人民文学出版社则是国内文学的主要出版社，但其译本水平不如前两位中译本出版社。