《飞鸟集》哪个译本好一点(优秀飞鸟集译本推荐)?

楼上所说的并不正确。事实上，冰心所翻译的是泰戈尔的《吉檀迦利》和《园丁集》，而并没有翻译《飞鸟集》。相反，郑振铎翻译了泰戈尔的《飞鸟集》和《新月集》，而《飞鸟集》的译本中，被公认为最好最经典的版本是郑振铎的。我个人也深信这样的观点，因为这个版本非常适合高中生阅读，内容极为丰富，易于理解。