《一千零一夜》是古代哪国的民间故事,在西方被称为什么,在中国被称为什么,故事中著名人物有谁?

《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事集，最初编者不详，但多数学者认为它出自阿拉伯人特别是埃及人之手。据记载，10世纪中叶，巴格达作家哲海什雅里从当时流传的各类故事中选取1000个故事，每个故事为一回，一回称一夜。他只写到480夜就因逝世而中断，这可能是阿拉伯人编纂《一千零一夜》一类故事的最初尝试。以后又有许多作家从事编纂，到11、12世纪，随着政治中心逐渐转移到埃及，又加进了不少埃及故事。据埃及历史学家马格利齐记载，一个生于法帖梅王朝阿迪德哈里发时期、被称作古尔蒂人的埃及文学史家，第一次使用《一千零一夜》这个书名，在此之前人们只称作《一千夜》。在一百或一千之后加上一，极言其多，符合阿拉伯语言习惯。

该作品的故事来源主要有波斯和印度，阿拔斯朝时期流行的故事，特别是哈伦·拉希德和麦蒙两位哈里发当政时期的故事，以及埃及麦马立克朝流传的故事。成书时间长达八、九个世纪，其产生、发展、定型，经历了阿拉伯社会的不同时期，深深植根于阿拉伯土壤。因此，其故事不论何种类型，都具有鲜明的阿拉伯和伊斯兰色彩。

《一千零一夜》的故事一经产生，便广为流传，在十字军东征时期就传到了欧洲。作品以浪漫主义为主，并把现实成分和幻想成分有机地结合起来，集中地体现了民间文学的艺术特征。全书以它丰富的题材，生动地描绘了中世纪阿拉伯帝国广阔的社会生活，反映各阶层人民的喜怒哀乐、生活方式、风土人情和社会状况。主要思想内容是歌颂人类的智慧和勇敢，反映劳苦大众对美好生活的憧憬，赞扬青年男女对爱情的忠贞，描写善良的人们对恶势力的斗争及其不屈不挠的精神，揭露社会的黑暗腐败，谴责统治阶级的贪婪残暴性和昏庸无道。

该作品版本众多，经过印度、波斯、伊拉克、埃及等地长达数百年的传播，逐步编定，形成各种手抄本。1949年，美国芝加哥大学奈比亚·阿波托教授在埃及古代书籍里发现了两页《一千零一夜》抄本残篇，经鉴定为9世纪的抄本，这是迄今发现的最早抄本。18世纪初，法国人加朗以叙利亚抄本为依据首次把《一千零一夜》译成法文出版，以后在欧洲出现了各种文字的转译本和新译本，使作品轰动欧