现在国内大部分把《天方夜谭》翻译为《一千零一夜》。关于这部作品的创作时间和成书过程,有如下资料:由于故事内容和叙述方式及所反应的社会风貌等特点,一般认为《一千零一夜》的故事起源于公元八世纪阿拉伯伊斯兰教文化中的民间传说和寓言,但其最初编者已无从考证。据考证,《一千零一夜》的故事集形成于十三世纪左右,并逐渐在接下来的几个世纪中完善和扩充。随着不同地区的影响,这些故事集也经历了多次修改和扩展。在近代,该作品被翻译成多种语言,并且对许多文学作品产生了深远的影响。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
我来回答