英语翻译大中型百货连锁企业构建物流战略联盟,是提升企业竞争优势,实现规模经济的一种有效的组织方式.本文从物流战略联盟作为我国大中型百货连锁企业获得规模经济的途径,从其带来的范围规模经济和运作规模经济两方面进行了分析.谢谢谢谢·····请翻译?

The physical distribution strategic alliance can help large and middle scale general merchandise chains improve their competitiveness and achieve economies of scale. This organizational method has been found to result in scope and operational economies of scale. In this article, we will explore how these economies of scale can be achieved through the use of physical distribution strategic alliances by China's general merchandise enterprises. This will be discussed in two parts: scope economies of scale and operational economies of scale.