商务英语,写短文,中文翻译成英语幸福公司加利福尼亚州雷德伍德市北大街294号####2009年12月12日亲爱的先生们,我们得知贵公司出口各种鞋子,不知能否寄给我们贵公司的详细说明,包括尺码、颜色、价格及所使用的各种材质的样品?我方是本地最大的鞋类连锁店之一.我们相信,贵方的产品价格适中,在本地市场前景看好.请贵方在回复时说明付款条件以及贵方根据购买数量可许可的折扣.您真诚的,（签名）S.刘易斯不要电脑翻译的，希望是英语高手自己写的……?
网友回答
亲爱的客人，
我们获悉你公司有各种类型的鞋子可供选择。我们想知道你们能否提供规格，如尺寸、颜色、价格和所需样品？我们相信你们的产品价格最优且在我们的市场上具有巨大潜力。请告知我们付款条件，并根据订单是否能享受折扣。
此致
S.Louis
Happiness Corporation 294 The Northern Street Readwood, California 2009年12月12日
（签名）
（手写）
吉克隽逸 2023-06-28 20:47:45
1
0
相关推荐
120
102
萤火谷的梦想家
艾莉森•麦吉出生于1960年，是美国《纽约时报》畅销书作家，同时也是大都会州立大学创意写作课的教授。她的作品被翻译成20多种语言并出版，也曾被提名普利策奖，并获得苏斯博士奖金奖、克里斯托弗图书奖、美国 [美]艾莉森•麦吉/[美]克里斯托弗•丹尼斯/绘 2023-03-27 16:50:25
100
100
63
43
43
41
鬼马女神捕1·绝密卧底（上）
腹黑凤凰vs毒舌鸡妖——蓝翎：“小姬，跟我去人界吧！”姬十四：“干吗？让人宰了我做小鸡炖蘑菇吗？”蓝翎：“不啊，让妖怪宰了你做小鸡炖蘑菇更气派。”凤凰蓝翎和鸡妖姬十四生活在无忧无虑的灵界。他们的故乡叫 郝天晓 2023-04-17 00:22:47
38
我来回答