万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园

本卷收录了契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》、《三姊妹》和《樱桃园》，按创作时间排序。同时，还收录了焦菊隐于1943年所写的《<樱桃园>译后记》。

尽管这三个剧本的故事不同，但它们都表达了契诃夫始终关注的主题：他憎恶十九世纪末俄国社会普遍存在的“空谈”，这些“空谈”只会让人们对“未来”的幻想充实当前的空虚生活。他同情那些勤苦劳作却被毁灭了幸福和希望的另一群人。用抒情诗般的结构和台词、背景描述，契诃夫创造了现代戏剧的开端。

作者简介

安东•巴甫洛维奇•契诃夫（1860-1904）俄国著名剧作家和短篇小说大师，被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美，契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚，对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层进行探索，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答，集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事，创造出一种特别的，有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有戏剧《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》，小说《变色龙》、《小公务员之死》、《万卡》，等等。