佛教不是悲觀,也不是樂觀,更好地描述它应视为“实实在在的观点”。佛教对于人生、世界的看法是真实的,不欺骗你,也不使用恐惧和罪恶来威胁你。它只是以客观、正确的方式告诉你:你是谁?你周围的世界是什么?它指引你通向真正自由、和平、安宁和快乐的道路。
譯者簡介顧法嚴先生(一九一七~一九九五)本名世淦,浙江紹興人,中央大學畢業,曾任農復會總務處長,精通英文、梵文、巴利文,為佛教界著名翻譯家。譯有《佛陀的啟示》、《原始佛典選譯》、《禪門三柱》、《射藝中的禪》、《密宗傳統觀音觀想修法》,均交由慧炬出版社發行。在台期間,曾擔任美國佛教會駐臺譯經院副院長,主持英譯《大寶積經》工作。一九七三年定居美國舊金山,一九八八年依妙境長老出家。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价