玛蒂娜故事书第一辑

像所有的孩子一样，玛蒂娜充满好奇心，精力充沛而又勇气可嘉。她体验了从家居劳动到户外玩耍、从日常礼仪到野外探险、从普通生活到性格养成、从户外活动到技能培养等等一个中国孩子正在经历的生活。同时，很多孩子渴望经历的生活，也可以在玛蒂娜的故事中找到实现。自1954年出版的第一册《玛蒂娜在农场》到2010年出版的《玛蒂娜和神秘王子》，这一系列作品涉及许多领域和职业，让玛蒂娜和年幼的小读者们熟悉了多种多样的环境。

玛蒂娜的世界，是一个小女孩梦想中的现实：自然和人类的和谐共处，气氛友好而纯净。她激发着孩子们的想象力和好奇心，让他们在一个又一个故事中慢慢地认识世界。在哈里摩根所说的“玛蒂娜故事系列”所创建的目录中，他曾非常贴切地表达了玛蒂娜与小读者们共同生活，在故事中认识世界的情景。对于很多小女孩来说，像书中的小主人公那样生活、像她那样跳舞，是最大的梦想。马迪纳萨迪翁表示，玛蒂娜所创造的世界可以成为小女孩实现梦想的现实。

玛蒂娜通过一次又一次的经历，从生活中不断汲取着知识和智慧。她的热情有时会让她陷入棘手的状况，但她总是能够总结教训，从中学会应对各种各样的情况。丹尼尔法诺解释道，玛蒂娜的故事告诉人们，遇到甚至克服各种各样的状况是很正常的，并且她所塑造的女性形象也并非因循守旧，而是充满自信和勇气。

“玛蒂娜，一生的挚友。”这是创造者的一则宣言。尽管当时出版商不认同这个说法，但随着无数小读者们对玛蒂娜的热爱和回应，出版商们逐渐认识到了这一点。玛蒂娜影响了一个时代的孩子，陪伴着他们度过了重重困境。她的轻盈外表下蕴藏着无限宝贵的财富。

作者简介

在遥远的比利时，有这样两位爷爷。一位爷爷是诗人他的名字叫吉贝尔莱雅（GilbertDelahaye，1923-1997），他也是Casterman出版社一位优秀的童书编辑哦。六十年前，Casterman准备出版一套小女孩的书，于是，这位爷爷和另一位画家爷爷一起创作了一个可爱的小女孩形象玛蒂娜，讲述了发生在玛蒂娜身上的一系列故事：玛蒂娜在农场，去旅行，坐火车，野外露营，坐热气球旅行，学开帆船，做园艺，看见有趣的精灵……她的每一个故事都妙趣横生，深受小朋友喜爱。身为记者和作家的丹尼尔法诺如是说：“吉贝尔德莱雅应该是很高兴的，因为他能够将自己的才华用于完成出版社的既定目标，而且他做得远比目标要好：他使玛蒂娜系列童书达到了真正的诗一般的境界。”吉贝尔德莱雅于1997年逝世，他是如此热爱孩子们，以至于选择在圣尼古拉节（当地的儿童节）当天离开人世，通过...