小情绪大情感

每个孩子的成长时刻都伴随着正负情绪，如怕打针哭喊、不愿分享玩具、嫉妒妈妈对妹妹的关爱，或胆怯害羞、发脾气等。若孩子清晰认识这些情绪所背后的原因、产生的影响，便能逐渐脱离情绪控制，建立稳定的情感世界。来自法国的绘本《小情绪大情感》用温暖童趣的画风和准确细腻的笔触描述了孩子们成长中遇到的34种情绪，唤起孩子们共鸣，帮助他们认识自己内心，增强对快乐幸福的感知能力。绘本的汉语译者树才是一位著名的译者和诗人，他将法语原版的诗体语言忠实而巧妙地翻译成了有生命力的汉语诗歌，既准确忠实原文，又贴近孩子的思维和语言习惯，充满了对孩子最深的理解、认同和鼓励。

作者简介

蒙特斯•吉斯贝尔(MontseGisbert)，1968年出生于西班牙，曾在瓦伦西亚美院学习。她现在法国圣吕克学院教授插画专业，居住在布鲁塞尔。她的作品在法国深受关注和好评。她也是法语杂志和00H00.com出版社（一家专门发表电子作品的出版社）的签约作者。