西风冷画屏

西风冷画屏，又掛名《七星翡翠》。该书民國七十一年（1982年）由众利出版社版。值得一提的是，有多个版本，包括众利、大梁、友谊和华文版。有网友反映华文版内文印刷较好，且有精美插图，但回目名称等存在篡改。经过仔细查阅，发现原先的回目名是“焦雷之后雨凌厉”。

该书的作者萧逸最初在台《联合报》连载，篇幅短小精悍，文笔优美，充溢着悲情色彩。该书风格简练，场景置换时采用星号分隔符，与古龙小说颇为相似。据说，萧逸并没有受到古龙小说的影响，但故事中的“悲剧侠情”却相当引人注目。作者本人也很满意，将手稿捐赠给了中国现代文学馆。

作者简介

西风冷画屏，又掛名《七星翡翠》，民國七十一年（1982年）众利出版社版。版本有众利、大梁、友谊、华文等。有網友买有一本华文版（用名《七星翡翠》），发觉此版内文印刷较好，且有精美插图。唯觉有一回目名比较奇怪：其它皆七言诗，唯有这个“焦雷之后雨”是什么玩意？乃从台湾买了套众利版《西风冷画屏》，才发现篡改的源头在这里。内地翻印的版本以讹传讹，回目名称等删除压缩错误皆承袭这一版本。經仔细查阅，才发现原本回目名是“焦雷之后雨凌厉”。萧逸此作最初在台《联合报》连载，篇幅短小精悍，写情细腻写景精致，文笔优美，充满悲情色彩，当时即广受读者欢迎。作者萧逸自己也頗满意，作者捐赠给中国现代文学馆的手稿裏就有此作。据说萧逸没有看过古龙小说，更谈不上受其影响，但此书简练的行文风格，尤其是场景置换时星号分隔符的大量运用，却与古龙小说頗相似。但若从故事的“悲剧侠情”这一显著特色看，萧逸是受王度庐小说影响甚深。（上據：http://www.yushengbbs.net/bbs/thread-57091-1-1.html）