《俠客行》於1966年6月11日至1967年4月19日連載於《東南亞週刊》,修訂本單行本由明河社1977年初版(有1994年十一月第十二版)。
改編的電影版有《俠客行》(1982),電視劇包括《俠客行》(1985,台灣)、《俠客行》(1989,香港)〔魔改,和原著差別很大〕、《俠客行》(2002,中國)以及《新俠客行》(2017,中國)。然而,這些改編劇並不成功。例如,各改編劇都將貝海石設定為最終反派,和原著完全不符。這實際上代表著改編者對原著把握能力和想象力的匱乏。
《越女劍》是金庸最後一篇武俠小說,是短篇。寫作的開始時間是最後的,結束時間早於《鹿鼎記》。初連載於《明報晚報》。沒有修訂本,是金庸十五部武俠小說唯一一部沒有原始連載版和修訂本之分的。合輯時與《俠客行》、《卅三剑客图》一起,用《俠客行》名義出版單行本(明河社1977年11月初版)。〔後來大陸三聯版亦是如此出版,此格局當直接來自明河版〕。
至於改編的電視劇版有《越女劍》(1986,香港)〔ATV〕。這是ATV拍攝的唯一一部金庸改編劇。實際上,金庸小說被TVB買斷版權,ATV沒有金庸小說的版權。《越女劍》因為情況特殊,是金庸最短的武俠作品,又是以早已存在的春秋歷史傳說為背景,因此ATV得以拍攝此劇。此劇長達20集,與金庸《越女劍》的短篇相比,當然增加了大量金庸《越女劍》根本没有的內容,已不能說是典型的金庸改編劇。雖然如此,我們仍然承認其為金庸作品改編劇,因為劇中幾個核心情節來自金庸的《越女劍》。
《侠客行》,北平三聯書店1994年5月初版。(1995.8重印)(1996.2重印)(1996.11重印)p23,第3行,“也可不得”,似當爲“也不可得”p190末行,“石破天道”,據上下文情境,似當爲“石破天心道”p278第12行,“至于雪山派中那些狂妄自大之辈,便是非甘拜下风不可。”“便是”據上下文,似當爲“更是”。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价