冰与火之歌·卷二·列王的纷争（中）

乔治·R. R. 马丁是一位出生于美国贝约恩市的作家，于27岁时以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。他在文学方面获奖连连，同时也在好莱坞担任编剧长达十年之久。迄今为止，他已荣获四次雨果奖、两次星云奖、一次世界奇幻文学奖、十一次轨迹奖等。

屈畅，1982年生于重庆，对历史、文学等领域有着浓厚兴趣。目前就读于四川大学文艺复兴专业研究生，他最推崇的奇幻小说是《冰与火之歌》。

胡绍晏，1974年出生，曾就读于上海交通大学电子工程系，后在新加坡国立大学获得工程硕士学位。他已出版的奇幻翻译作品包括短篇小说《沙魔法》和《仙子手袋》，另有两篇科幻短篇译作《流浪农场》和《呼唤你的名字》即将出版。

谭光磊，笔名“灰鹰爵士”，1979年生于台湾，毕业于台湾大学外文系。大学时期，他开始在网络上发表书评，之后与高宝、格林、唐庄、缪思等出版社合作编写过书籍。

作者简介

乔治·R.R.马丁：一九四八年出生于美国贝约恩市，27岁以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。此后他不仅在文学上获奖连连，更曾在好莱坞担任编剧长达十年之久。至今，他已获四次雨果奖，两次星云奖，一次世界奇幻文学奖，十一次轨迹奖等等。屈畅：1982年生于重庆。酷爱历史、文学等，现于四川大学就读文艺复兴专业研究生。《冰与火之歌》是他最推崇的奇幻小说。胡绍晏：1974年出生，1992～1996年在上海交通大学电子工程系学习；1998年留学新加坡国立大学；2000年获得工程硕士学位。已经出版的奇幻翻译作品有短篇：《沙魔法》和《仙子手袋》，另外有两篇将要出版的科幻短篇译作：《流浪农场》和《呼唤你的名字》。谭光磊：笔名“灰鹰爵士”。1979年生，毕业于台湾大学外文系。大学时代起即在网络上发表书评，曾与高宝、格林、唐庄、缪思等出版社合作编选、译介外国作品，亦担任礼筑外文书店奇幻专柜负责人，活跃于奇幻社群。现任家西书社英文版权经纪人，并主持“逐梦疆界”幻想文学论坛。《冰与火之歌》为其倾注最多心力的翻译作品。