佩尔尼克故事集

《佩尔尼克故事集》是保加利亚著名作家兹德拉夫科·伊蒂莫娃的短篇小说集，全书由21个故事组成。作品生动地描绘了生活在佩尔尼克及其周边地区的人们的日常风貌，感情丰富、寓意深远，同时文笔流畅，极具中东欧特色。

伊蒂莫娃的细腻刻画能力得到了充分的发挥，读者能够立体地感受到人物内在的情感变化。作品被翻译成法语和意大利语，并曾荣获多个奖项，包括“巴尔干诺贝尔文学奖”之誉的巴尔卡尼卡奖和保加利亚国内的布拉加·迪米特洛娃文学小说奖。

引进该作品的“中国—中东欧文学论坛”是第二届举办的活动。这项计划获得了北京外国语大学外国文学研究院博导汪剑钊亲笔作序，他称赞伊蒂莫娃的幽默反讽风格比爱丽丝·门罗更加奔放炽烈。

作者简介

兹德拉夫科·伊蒂莫娃/ZdravkaEvtimova1959年出生于保加利亚西部城市佩尔尼克。小说家兼英文、德文和法文文学翻译家。短篇小说被翻译成英、法、意、希腊、希伯来等文字，在31个国家发表出版，享誉全球。其短篇小说集《佩尔尼克故事集》（StoriesfromPernik）于2013年在保加利亚出版后，荣获有“巴尔干诺贝尔文学奖”之誉的巴尔卡尼卡奖。其中，《重生》（Vassil）入选英国广播公司（BBC）2005年度全球短篇小说大赛十佳故事，《鼹鼠血》（BloodofaMole）被丹麦和美国的中学教科书收录。