羊と鋼の森

他被原谅了。他与世界和谐共存。

这是多么美妙的事情啊。

如果无法用言语表达，那就将其用音乐表现出来。

"我们活着并不是因为我们有才能。我们不想被任何东西所束缚，无论它存在与否，我们都要生活下去。我们必须用自己的双手找到更可靠的事物。" (来自原文)

故事讲述了一个青年因为对钢琴调音的热爱，成为一名调音师并成长的温暖而平静的小说，充满了祝福的篇章。

作者简介

[日]宫下奈都（MiyashitaNatsu）1967年生于日本福井县。毕业于日本上智大学人文学院哲学系。2004年凭借《静静的雨》入围“文学界新人奖”，登上文坛。2007年发表长篇小说《第四学校》大获好评。2011年出版的《有人不满足》获得“书店大奖”提名。其他作品还包括《倾听远方的声音》《喜悦之歌》《太阳意大利面和豆子汤》《乡下男装店的模特老婆》《两个印记》《只有这么多》等。罗越（LuoYue）1983年生于上海。毕业于南京大学中文系，辅修日语。曾为职杂志编辑、撰稿人，现为专职日文译者。酷爱影视剧与日本文化，自称“日剧爱好家”。翻译作品包括白石一文《这里是没有我们存在的地方》、冈田淳《在滑梯下躲雨》、大沼纪子“深夜面包房”系列等。（新浪微博@罗越的日剧人间／个人网站luoyueblog.lofter.com）