解這段文的人可能需要知道「黑龍江」這個地名及其重要性。簡化一下就是:黑龍江是亞洲帝國、民族和文明交匯的地方,也是中俄邊境的河流,承載了歷史和文化的重量。西方人可能不熟悉它,但它在中俄關係和世界政治中扮演了重要角色。齊格勒為讀者帶來了一條從源頭到海口的旅程,探索了黑龍江獨特的歷史、生態和族群,展現了它對中俄關係的重要性。
作者簡介杜米尼‧齊格勒(DominicZiegler)《經濟學人》雜誌亞洲區編輯,亞洲事務專欄「榕樹」(Banyan)創始作者。1994至2000年擔任《經濟學人》中國特派員,2005至2009年擔任《經濟學人》東京分社主任。譯者簡介譚天曾任《聯合報》編譯主任、《自由時報》副總編輯等職。現旅居加拿大專事譯作。譯有包括政治、軍事、文化、宗教、科技與商務領域等一百多本書。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价