作者简介:
威廉‧杜克(William J. Duiker)是宾夕法尼亚州立大学东亚研究的荣休教授。1960年代,他曾担任美国驻南越的外交官。1968年在乔治城大学获得远东历史博士学位,他的论文涉及中国教育家和改革家蔡元培。
越战结束后,他转向学术生涯,长期在宾夕法尼亚州立大学任教,并撰写了相当多有关越南和现代中国历史方面的著作,如《越南共产党的权力之路》、《蔡元培:现代中国的教育家》、《中国和越南:冲突的根源》、《美国遏制政策和印度支那冲突》、《神圣战争:分裂越南的民族主义和革命》、《碰撞中的文化:义和团叛乱》、《西贡沦陷以来的越南》、《胡志明传》、《当代世界历史》、《世界历史》(与Jackson Spielvogel合著)等等。
许多著作深受好评并荣获多项奖励,其中《胡志明传》曾于2001年获普利兹奖提名,并被翻译成多种语言;《世界历史》(World History)更成为全球著名的历史学习资料之一。
作者簡介威廉‧杜克(WilliamJ.Duiker)賓夕法尼亞州立大學東亞研究的榮休教授。1960年代他曾任美國駐南越的外交官,1968年在喬治城大學獲得遠東歷史博士學位,他的論文涉及中國教育家和改革家蔡元培。越戰結束後他轉向學術生涯,長期在賓夕法尼亞州立大學任教,撰寫了相當多的有關越南和現代中國歷史方面的著作,如《越南共產黨的權力之路》、《蔡元培:現代中國的教育家》、《中國和越南:衝突的根源》、《美國遏制政策和印度支那衝突》、《神聖戰爭:分裂越南的民族主義和革命》、《碰撞中的文化:義和團叛亂》、《西貢淪陷以來的越南》、《胡志明傳》、《當代世界歷史》、《世界歷史》(與JacksonSpielvogel合著)等等。許多著作深受好評並榮獲多項獎勵,其中《胡志明傳》曾於2001年獲普利茲獎提名,並被翻譯成多種語言;《世界歷史》(WorldHistory)目前已出版第九版,《當代世界歷史》第七版計畫於2020年出版。他現在已經退休,和妻子伊馮住在北卡羅來納州南部海岸。譯者簡介夏露文學博士,北京大學外語學院東南亞系副教授,主要從事越南語言文學教學與研究、中越文學比較研究及中國古代小說海外傳播研究。本碩博均畢業於北大,其中本碩為外語學院,博士為北大中文系古代文學專業宋元明清方向博士。2000至2001年曾為越南河內國家大學訪問學學者,2018年7月為泰國朱拉隆功大學訪問學者,2018年10月至2019年10月為美國加州大學洛杉磯分校訪問學者。曾在海內外各類期刊上發表四十餘篇學術論文,先後參加「《三國演義》在東方各國的傳播與影響」、「東亞文學的發生學研究」、「東南亞現當代文學翻譯與研究」等多個教育部人文社會科學研究重點專案,負責越南部分的子課題。譯著有《漢語樂園》、《跨越風暴》、《戰爭哀歌》、《三國演義在越南的傳播與影響》等。業餘從事詩文創作,出版有詩集《邂逅莫內花園》等,部分詩文刊行於越南、美國和蒙古等國。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价