玫瑰战争

英国未来出版社是成立于1985年的知名出版公司，旗下拥有80个品牌，涵盖上百种产品，包括图书、音像、手机应用等，内容范围广泛，涉及游戏、电影、摄影、音乐、艺术设计、科普、前沿科技、户外运动等领域。该公司在美国和澳大利亚都设有分部。

张顺生，1996年毕业于苏州大学外语学院英语语言文学专业，曾任苏州科技大学翻译研究所所长。现为上海理工大学外语学院教授，主授英语语言文学、翻译学、翻译专业硕士生导师，同时还担任上海理工大学翻译研究中心副主任一职。他的代表译作包括《生涯发展和衔接教育》、《最后的莫西干人》、《明清小品文（汉英对照）》、《空间问题：文化拓扑学和社会空间化》等；他发表的论文有《对翻译中 ’约定俗成’的再思考》、《谈俗语’打铁还需自身硬’的英译》和《英汉互译的三种基本方法》等。

张媛媛本科就读于南通大学外语学院英语笔译专业，目前正在上海理工大学攻读翻译硕士学位。(...)

作者简介

英国未来出版社（详见www.futureplc.com）成立于1985年，是英国知名出版公司，旗下拥有80个品牌，包含上百种图书、音像、手机应用（APP）等产品，内容涉及游戏、电影、摄影、音乐、艺术设计、科普、前沿科技、户外运动等，并在美国和澳大利亚设有分部。张顺生，1996年毕业于苏州大学外语学院英语语言文学专业，曾任苏州科技大学翻译研究所所长，现为上海理工大学外语学院教授，英语语言文学、翻译学、翻译专业硕士生导师，上海理工大学翻译研究中心副主任。代表译作主要有《生涯发展和衔接教育》《最后的莫西干人》《明清小品文（汉英对照）》《空间问题：文化拓扑学和社会空间化》等；论文有“对翻译中’约定俗成’的再思考”、“谈俗语’打铁还需自身硬’的英译”和“英汉互译的三种基本方法”等。张媛媛，本科就读于南通大学外语学院英语笔译专业，现在上海理工大学读翻译硕士，研究方向主要为英语翻译、英美文学等。