本文集从诺斯替教派的历史谱系、思想类型和文体三个层面整理和翻译了几乎全部狭义诺斯替经典。这些经典包括教父们反异端著作、新约伪经中保存下来的残片和短文,以及最近数十年来考古发现的诺斯替原始文本的科普特译文,其中包括著名的《那戈.玛第书册》。本书的编撰采纳和综合了国际学界已有的经书收集、翻译和诠释成果。每个文本都依据原文和多种语言译本对照翻译,并对其写作背景、风格和精神义理进行详细说明。因此,本书是一部系统全面的诺斯替经典注释校订版。
诺斯替经典文献最大限度地打破门户之见,有意识地从两个角度融合和提炼了古代地中海世界宗教哲学流派中的治疗型智慧。这种智慧一方面通过对人的意念状态的细致入微的分析,触及人们精神疾患的根源。另一方面,通过对当时流行的各种宗教观念、教条和迷信的诊治,探究宗教病的根源。从心身疾患治疗学的角度对诺斯替主义文献进行整理和批判,可以为我们这个时代应对精神问题、调整不正常的社会意识状态提供有益的思想资源。
诺斯替经典文献与古代巫术、魔术、神智学、法术、秘仪、鬼魔学、占星学等宗教现象,以及与古代晚期的犹太教和基督教,以及与斯多亚派、新毕达哥拉斯学派、新柏拉图主义等哲学学派都有极深的因缘。诺斯替主义这部文集对于那些对宗教神秘主义修行和比较宗教学感兴趣的学者,对于那些研究基督教、犹太教、希腊或罗马哲学宗教思想的学者,乃至于对于那些关心思想史和政治哲学的学者而言,都是一部重要的参考文献。
张新樟,杭州大学法学学士,浙江大学外国哲学博士,现为浙江大学马克思主义学院副教授,硕士生导师,马克思主义学院宗教与和谐社会建设研究所常务副所长,浙江省老子研究会副会长,中国宗教学学会理事,研究兴趣为马克思主义宗教理论、中西方修养学、宗教信仰中的不安定因素研究,对传统内家功夫有追求与证悟。曾主持国家社科基金项目“古代诺斯替主义典籍的翻译及其当代诠释”、教育部社科基金项目“宗教信仰中的不安定因素”、浙江大学自主科研项目“宗教突发事件的政府应对策略研究”,教育部创新基地浙江大学基督教与跨文化研究中心项目“古地中海文化圈心身疾患治疗学研究”。主要著作和译著有:《古代诺斯替主义的神话、哲学、和精神修炼研究》,《科学、信仰与政治》、《希特勒与德国人》等十余部。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价