斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家。他擅长写小说、人物传记、诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。茨威格以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,而且他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他并不是企图以情节的曲折、离奇去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。
史行果是资深德语翻译者,歌德学院北京分院固定合作译者。他曾任中国社会研究科学院外国文学研究员、德国DeGruyter(德古意特)出版社驻北京办事处首代。他参与组织过多次大型国际会议及研讨会,翻译过多部重要德语学术及大众读物作品,包括《一个陌生女人的来信》、《永不枯竭的话题:里尔克艺术随笔录》、《不平等的世界》、《三大师:巴尔扎克、狄更斯、陀斯妥耶夫斯基的艺术魅力》等作品。
作者:斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家,擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。译者:史行果,资深德语翻译者,歌德学院北京分院固定合作译者。曾任中国社会研究科学院外国文学研究员、德国DeGruyter(德古意特)出版社驻北京办事处首代,参与组织过多次大型国际会议及研讨会。从事翻译过多部重要德语学术及大众读物作品,包括《一个陌生女人的来信》《永不枯竭的话题:里尔克艺术随笔录》《不平等的世界》《三大师:巴尔扎克、狄更斯、陀斯妥耶夫斯基》《动物界的自我保健》等等。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
读者评价
维也纳少年时期的茨威格是位扑闪着浓密睫毛,双眸闪亮的浪漫诗人,永远扬起久不见阳光的苍白小脸,醉心于艺术与文学,站在昨日的高雅中眺望未来世界的颓败。古斯塔夫与茨威格的唯一相似之处,可能便是都天真的认为人类的良善与高贵一定会感召与拯救人类的残暴与杀戮。...