朋友们都会发现,在家的书房里,可以找到各种版本的《资治通鉴》。可能有影印版、点评版、注释版、文白对照版、白话版等等。版本真的很多,但是等等,你们可能还没有听说过资治通鉴熊逸版哦。也许大家对熊逸老师的版本不太了解,那么我来告诉你们一些特色。
读过熊逸老师的版本的人都会有同感:他的解读版就是《资治通鉴》版的"十万个为什么"。为什么这么说呢?因为熊逸老师的厉害之处在于,他并不是同步翻译古文,而是重新创作。他将自己对资治通鉴深度研究的理解和思考融入其中,将《资治通鉴》的内容咀嚼消化,重新诠释出了自己的见解和体验。
读者在阅读原版《资治通鉴》时,常常会跟随司马光的思路走,却忽略了自己的思考。而熊逸老师不同,他善于概括总结这部巨著中的疑难杂症。这些总结概括的成果汇集起来,就形成了我们所见到的"十万个为什么"版本。
熊逸老师花费了很多年的时间来打磨这把"剑",目前已经出版了前三辑,分为三个大盒,每个盒子九册,总共二十七本。前三辑分别是《战国七雄》、《大秦崛起》和《秦汉风云》。以《战国七雄》为例,熊逸老师将《资治通鉴》原文中的周纪一、周纪二两卷两万字解读成了九册八十万字。按照《资治通鉴》的规模,如果熊老师将全部解读完毕,将会是一百四十七辑,共一千三百二十三册的大规模著作。
有时候我也会想,熊逸老师的速度写作真的比我们的阅读速度还要快,这既是对我们读者的福音,也令我们读者感到汗颜。从中可以看出熊逸老师对《资治通鉴》的阅读与理解已经达到了化境,这也解释了为什么他的版本如此高效和深刻。
我建议大家在阅读《资治通鉴》原版的同时,一定要结合熊逸老师的版本一起阅读。我相信这样我们才能打破夫子所说的"学而不思则罔,思而不学则殆"的尴尬。不论听闻多少次,相比起阅读来,还是亲自一读更能够理解。让我们一起跟随熊逸老师一起阅读这部伟大而不朽的通史巨著,给你一个不一样的《资治通鉴》阅读体验吧!
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价