《剑桥世界暴力史（第三卷）》大家一起来捉虫（译者带个头）

豆瓣认证是一种账号身份验证机制，可以提高用户账号的可信度和权威性。用户通过提交必要的个人信息和证明材料，经过豆瓣官方的审核，在其账号旁边显示“认证”标识，以证明用户的真实身份和专业能力。豆瓣认证的做法能够增加用户账号的可信度，减少虚假信息的传播。

然而，在出版豆瓣认证之后，可能仍然存在一些细节问题，这些问题需要在修订版中加以改进。比如，第一段第6行的“下面这”可以改为“如下所示”以更加清晰地表达。另外，第三段倒数第2行的“原始”可以改为“初始”，更加准确地描述事件的发展过程。

此外，第一段倒数第3行，“metizo”后添加译注，解释其特指欧洲人和美洲原住民在拉丁美洲的混血儿。而在第一段倒数第4行，“国家法律和宗教律令并非仅有的决定暴力的性质与程度的因素”可以改为“国家律法和宗教律令并非决定暴力性质与程度的仅有因素”，以更加准确地描述问题。

在第6-7段，文章可以更进一步地探讨新的礼仪观念，强调哪些行为举止是应当避免的，在第8段第1段最后一行，“美洲殖民地”可以改为“北美殖民地”，以更加具体地描述殖民地的地域。

其他还有一些表述上的修改，比如在第9段第2行，可以将“可变因素”改为“变量”，更精准地描述问题。在第10段第1行，将“都不完全适用于”改为“并未被完全赋予”，以更准确地表达作者的观点。在第10段第2行，将“这在当时”改为“这在本卷关注的时期”，以更加具体地指明时间范围。此外，还有一些较为细微的修改，比如在第12段第8行，“宗教暴行在社区间的大规模爆发”可以改为“不同教派之间频频发生暴力事件”，更加准确地描述事件的性质。

总之，通过对文章内容进行更深入的修改和润色，可以提高文章的深度和准确性，更好地传达作者的观点和意图。