❉看了快一个月才想起来要写,我意识到我已经屯了太多书,而且在氪金期间,脑袋里的工作占据了太大比重……但是写书评时,实用性的书籍没有太多观后感可写,文学作品的类型又显得非常相似。❉尽管这本书曾获得布克奖,但这并不能说明它一定是一部好作品。整本书概括起来,讲述的是一个女人对家族故事的看法,由某人的去世以他的葬礼作为串联。作者用第一人称视角让你全面了解一个人可以有多复杂。偶尔她的描写过于细致入微,以至于让人忽视了这是写的特定人物的感受,反而以为是自己的感受,但实际上完全不是一回事。我特意在阅读正文之前先读了序言,译者称翻译过程非常艰辛,因为作者的写作令人触动,每次工作都需要喘一口气才能继续。于是我带着这样的第一印象开始阅读,刚开始只感觉节奏很慢,后来则讨厌作者冗长的人名和叙事的错乱。好在每个章节结束时,就好像一个人说了很多废话后突然闭嘴了,我都差点合上书不继续看了。然而,作者的描写令人心酸,我也为之心酸,结局显得多余,而且是一种并不意外而又有点笼统的结局……❉如果说这就是爱尔兰人对生活的思考方式,那真的令人非常恐惧……因此我决定以后先读完书再看序言,译者的话引起了我对爱尔兰人的好感,于是打开书开始阅读,但结果却让我感到有些困扰。(以偏概全是不对的,我只是在衬托一下我有多么无语,也就是时间所限吧~)
2018.3.26
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价