《重拾加布里尔的花园》加布里尔的花园的故事续篇

期待一位更好的译者来翻译这本书。这本书是一本好书，但是译者的选择可能不太合适。译者缺乏同情心，对故事的解读过于理性客观，导致刀刃上锐利的冷冰冷的感觉。个人认为对主人公造成最深伤害的，并不是那些冷漠的邻居，因为他们并不知道事情的全部情况。相反，那些了解主人公的全部甚至是他的想法的人，却依然狠心地将他定义为抑郁症，这才是最伤人的行为。

如果无法理解主人公，我们可以试着读其他书籍，总不至于连一本书都读不懂吧。我不愿再多说，因为我担心自己无法控制内心的愤怒，从而助长网络暴力的氛围。