在陀思妥耶夫斯基的作品中,《涅朵奇卡》并不是非常有名,但却是一部非常特别的作品。据王小波所说:“我看了这本书,而且终生记住了前半部。我到现在还认为这是一本非常好的书,可与大部头的名著相媲美。我认为人们应该永远为了它纪念陀思妥耶夫斯基。”实际上,这本书是一部明显未经完成的作品。陀翁写到主人公十六岁时,自己就被捕并流放到西伯利亚。归来后,他的心境已经发生了巨大变化,导致这本原本打算书写“一个女人的一生”故事的作品变成了我们今天所看到的样子。然而,我们无法否认的是,尽管未经完成,这仍然是一部不容忽视的作品。如果你尚未阅读陀翁的作品,你肯定无法想象在这本并不算长的书中,竟可以蕴含如此强烈的情感,并且出现如此多个性格极端的人物。叶菲莫夫原本是一个充满前途的小提琴家,但因目光短浅、自大傲慢,将自己的贫困归咎于他人。他憎恨他人眼瞎,愤恨社会,将怒火转嫁给妻子,却从未反思自己的懈怠、傲慢与冷漠。悲剧是不可避免的,我们甚至可以说,他的结局来得比我们想象的还要晚。阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜,卡佳的异父姐姐,涅朵奇卡的养母,是个不幸而美丽的女人。因为曾经的感情出轨,她承受丈夫长期以来的冷暴力。彼得·阿列克桑德罗维奇,一个十分可憎的男人。在见到妻子之前,他会站在镜子前,将本应微笑的脸变成阴郁无奈的表情,只为让妻子感到羞愧难堪。当他开始扮演受害者和宽宏大量的丈夫时,甚至偷偷哼起歌来……对于涅朵奇卡来说,贫穷和不正常的家庭关系给她带来了巨大的伤害。但当她成了孤儿,反而迈向了明朗的未来。公爵、卡佳和阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜都是她遇到的贵人,没有他们,涅朵奇卡的未来简直无法想象……主人公的全名叫做“涅朵奇卡·涅兹万诺娃”,涅朵奇卡是安娜的昵称,寓意为“优雅的、明亮的、美好的”,而涅兹万诺娃则意味着“不速之客”。她的名字本身就蕴含着“爱而不得、漂泊寻求”的含义,若这本书被完成,涅朵奇卡的一生可能会不停地与“爱”和“失去”纠缠不清……成长的过程本就是敏感和不稳定的,尤其是对于女孩,我们更希望他们在少有故事的情况下,能保持健康和快乐。果麦这个版本的《涅朵奇卡:一个女人的一生》是俄语直译无删节的,带有明显的陀思妥耶夫斯基风格。喜欢陀翁的读者们肯定不会错过这本书。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价