都说作者的笔力不足,但我并没有这种感觉。这种文风更接近中译外的直白和不加修饰,对话很多,而不多加描写周围的环境。在对话中,人物性格也在逐渐揭开。虽然少了点叙述性描述,但我认为,我们或者说作者和读者并不是为了创作或欣赏一部小说而聚在一起的。莉莉丝在“她们是我”这一章中的剖白让我想起斯嘉丽所发的誓言:“上帝作我见证!上帝作我见证!他们不会欺负我!我会度过这一切的,当一切结束时,我再也不会饥饿!不,也不会有我的家人。如果我骗人、偷窃、欺骗或杀人,上帝作我见证!我再也不会饥饿!”
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价