在勒卡雷的小说中,真正的主人公只有一个,就是东西方的官僚体系及其运作者,在《锅匠、裁缝、士兵、间谍》中也不例外。虽然,小说是以抓地鼠为主要线索,但是故事的主要矛盾,其实反而是圆场的政治斗争——老总的鬼魂附在了斯迈利的身上,要向圆场的新贵们报复。
捷克事件
在老总晚年,一直都在忧心忡忡圆场内的地鼠,经过长期的档案调查,老总决定设计将地鼠钓出来,因此提出了捷克计划。
老总决定派特务到捷克与斯蒂夫契克炮兵将领接头,他将告诉吉姆·普莱多谁是圆场里的地鼠。
在接到任务后,将信将疑,于是去找好友比尔·海顿商量,并将老总的怀疑告诉他。两人见面的地点是在斯迈利的家中,当时安也在场。
比尔·海顿在得知捷克计划后,就将消息告诉了卡拉,让卡拉提前布局,准备逮捕吉姆·普莱多。
吉姆·普莱多在逮捕后,遭到了卡拉的审讯,并得知卡拉对圆场高层了如指掌,从而印证了地鼠传闻,同时也让吉姆·普莱多对比尔·海顿产生怀疑。
山姆·科林斯是老总选出来在捷克计划中扮演主机的角色,当晚他获悉吉姆·普莱多被枪击逮捕后,立刻报告老总,并向斯迈利、比尔·海顿、潘西·阿勒莱恩、罗埃·布兰德、托比·伊斯特哈斯发信息。在他明确知道斯迈利不在伦敦的情况下,还是向斯迈利的寓所打了电话,接电话的是安。
比尔·海顿当时正在斯迈利家中,在了解到捷克事件后,立刻赶往圆场,并主持营救吉姆·普莱多的工作。
因为,捷克事件导致一起国际丑闻,老总因此辞职,同时斯迈利也被退休。
地鼠计划
卡拉是莫斯科中心的负责人,曾经在1955年遭到组织的清洗,但是通过政治斗争,将政敌打败,正式成为对英国的间谍负责人。他因为曾经在英国工作过,发展了比尔·海顿成为打入英国圆场的地鼠。
比尔·海顿剑桥大学高材生,曾经在体育和社交圈子都很突出,很受教授们的喜爱。在剑桥大学时,他与吉姆·普莱多是同床好友。曾写信给俱乐部的教授,坦诚这一点。因为,他的贵族背景,所以对于英国上层政治的厌恶,他选择接受苏联的红色思想,并投靠卡拉,成为苏联的秘密间谍,也是圆场里的深藏地鼠。
随着时间推移,比尔·海顿透露的情报,造成圆场信誉的下降,老总和斯迈利都开始怀疑圆场内存在地鼠,两人先后对圆场进行秘密调查。捷克事件是老总调查地鼠的终章,而且是斯迈利接手调查圆场地鼠的开始。
墨林计划
这是卡拉和比尔·海顿为了对抗老总的调查,设计出将老总排斥出局的计划,其目的是要建立一套不需要老总过问的新的莫斯科情报渠道。该渠道是比尔·海顿一手炮制出来的,经过卡拉认可的秘密情报渠道。
比尔·海顿将情报通过潘西·阿勒莱恩与英国高层官员进行沟通,这样就摆脱了老总的监控。他又把罗埃·布兰德和托比·伊斯特哈斯拉下水,用来掩盖情报的来源,从而构建出了四人帮,将老总和斯迈利架空。
比尔·海顿又建议潘西·阿勒莱恩与迈尔斯·塞康比勾兑,专门买一套住宅,方便与莫斯科的渠道沟通,从而方便自己与卡拉的情报传递。表面上,四人帮都可以与波里雅科夫接头,但是只有比尔·海顿是将情报传递给卡拉。
绿帽计划
1955年卡拉遭到莫斯科中心的调查,在途径印度德里时,被扣押调查。斯迈利奉命去劝降卡拉,在两人沟通过程中,彼此相互试探和较量,斯迈利试图通过亲情和爱情打动卡拉,但是卡拉通过钢铁意志不为所动,但是临行前收下了安送给斯迈利的打火机。
卡拉认为斯迈利是圆场中最危险的人,因此对比尔·海顿建议,让其勾引安,使其出轨,从而造成斯迈利的盲区。并将此事在圆场中散布,造成斯迈利绿帽侠的形象。
因此,吉姆·普莱多在接受捷克计划,曾到斯迈利家中向比尔·海顿告别,从而造成了捷克计划的泄密,造成了吉姆·普莱多的被捕。在被卡拉审讯过程中,吉姆·普莱多意识到比尔·海顿就是圆场的地鼠。
在捷克事件爆发后,在圆场值班的山姆·科林斯打电话给斯迈利家,当时比尔·海顿正在跟安偷情,因此第一时间就知道了吉姆·普莱多被捕的消息,因此第一个赶往圆场进行救援计划。
乔治·斯迈利牛津大学毕业,在圆场工作,成为老总的副手,在捷克事件爆发后,老总引咎辞职,斯迈利被迫退休。
里基·塔尔逃回英国,并向拉康汇报圆场存在地鼠后,斯迈利被拉康启用,作为调查圆场地鼠的负责人。
斯迈利通过调查档案和圆场离职员工,确定调查对象和调查范围。并将其锁定为老总怀疑的锅匠、裁缝、士兵和穷人。
斯迈利向彼得·吉勒姆透露自己与卡拉交往的经过,并确认地鼠是卡拉的下线。
经过斯迈利的调查,捷克事件中,吉姆·普莱斯的被捕是比尔·海顿泄密造成的。绿帽风波中,勾引安的是比尔·海顿。在莫林计划里,负责莫斯科工作的也是比尔·海顿。结论已经显而易见,那么就剩下最后的确认。
斯迈利要求里基·塔尔去法国站发电报给潘西·阿勒莱恩,称自己知道谁是圆场的地鼠。潘西·阿勒莱恩召见比尔·海顿、罗埃·布兰德、托比·伊斯特哈斯,告知此事。比尔·海顿第一时间赶往秘密住宅与波里雅科夫沟通此事,而斯迈利早已在此等候多时。
结语
老总和斯迈利曾先后与拉康汇报圆场地鼠存在,但是被认为是恋栈权力,被彻底无视了。
在斯迈利调查过程中,老总、吉姆·普莱多、山姆·科林斯、康妮·沙麻斯都基本上有了怀疑对象,但是大家都保持了缄默。
斯迈利向卡拉展示打火机的时候,是故意向卡拉释放信息,在吉姆·普莱多被捕后,卡拉曾经向他提到斯迈利的绿帽子。斯迈利在此时已然知道谁是圆场的地鼠,或许他是最早就确定比尔·海顿是地鼠的人。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价