《大英帝国的崛起与衰落》"大英帝国：充满趣味的兴衰史"

一本书如果既想讲得全面，又想讲得有趣，就会变成《大英帝国的崛起与衰落》。这本书的野心很大，既想讲政治史、外交史、文化史、军事史、社会史，也想讲帝王、政客、官僚、传教士、商人、将军、士兵、受迫害的普通人。野心很大不是问题，但这本书还想显得有趣。因此，在史料的选择上，本书相当随意，充斥着无关紧要的细枝末节，重点分散，缺乏严谨而逻辑清晰的线索，甚至有一些稍显偏激的评价。两个要素相互叠加，于是我们就有了现在手里的这本《大英帝国的崛起与衰落》。

如果是一个对这段历史所知甚少的人，试图通过这本书搭建知识框架，那就十分不妙了：读者需要时不时跳出来回顾话题是如何转移到当前章节的，还要思考为什么会出现这些似乎不相关的内容。当读完一个大模块后，需要回头整理思路，在清除冗杂而不重要的细节后，发现作者实际上并没有讲多少内容。

不过，蜜糖砒霜更多在于读者本身。对于这本书的特点和写作风格而言，适合随便翻翻式的阅读。即，有一定背景知识的人可以在地铁、车站、机场随手拿出来看一看，或者在任何周末阳光明媚的午后在咖啡馆舒适的环境中阅读，记住多少内容就算多少，并随手记下一些夸张有趣的东西，以后可以用作谈资。

对于翻译问题再批评一下……算了，直接再扣一星吧。

以上。