《中国妖怪》岛国作者透露中国聊斋故事

看封面好奇讲的是啥妖怪，打开才发现是岛国某作家研读蒲老师的《聊斋志异》后，用自己的话，讲诉了其中几个故事，其中还查阅了其他资料，做了一些补充说明。

第一个故事便是《青凤》，大名鼎鼎的狐妖。开头引入《吴越春秋》典籍中，治水有功的大禹，娶了九尾白狐为妻，举世瞩目。然后进入正题，耿家有座老宅频频有怪事发生，一直无人居住。家族中有一侄子唤做去病，生性古怪，爱好奇谈怪论，于是主动要求搬进此宅居住。某夜二楼灯火忽明忽暗，此人不顾劝阻，登阶上楼，发现一老者与一老妇人想谈甚欢，桌上还摆着丰富的食物。去病便推门而入，加入聊天。深聊才发现是涂山氏的后裔，也遇到了美丽动人的青凤，一见钟情。碍于规矩和家族体面，此情不可。但后来机缘巧合下，在野外救了差点死于犬口的青凤。养伤期间，情愫互生。又救下困于囚笼的那位老者，终得狐族认可，与青凤相守。

还有一个故事叫《阿英》，没错，就是那个鹦鹉姑娘。因为父母早亡，哥哥带着弟弟长大，加上弟弟学识渊博，一表人才，哥哥引以为豪，决心给弟弟找个好媳妇。一日在庐山，遇到了四个美人在聊天，突然妖怪来临，咬断了其中一个姑娘的手指，哥哥见状立马拔剑赶跑了妖怪，救下了她。女子想要报恩，又自觉自己残疾配不上其弟，便不告而别。又一日，弟弟遇到了阿英，阿英生气，怪其不守信用，与自己已有婚约，又找秦姑娘。弟弟懵圈了。原来幼时父亲曾经说让他与笼中鹦鹉结亲，而这鹦鹉就是阿英。因为异类婚姻，阿英无法生育，只得离开。而弟弟虽然再娶妻，却对阿英念念不忘。哥哥深陷险境，得到了秦姑娘救助，才发现她也是一只鸟。最终阿英离开，不再回来。

书中另外还有鬼魂与书生互生情愫，又得高人相助，白居易、苏东坡…我们这些文化输出，在当时很成功。

后面有聊斋的原文，本人不才，没有全部看完，文言文功底不扎实，有些烧脑。

总之，这是带着作者个人见解的书，读起来很自然又顺畅，值得一看。