《天真的人类学家》"活泼真实的人类学家：田野调查全貌"

作者：奈吉尔·巴利（NigelBarley）译者：何颖怡出版社：广西师范大学出版社2011年出版，15次重印全书分为两部，第一部《小泥屋笔记》主要讲述在山地多瓦悠人村落的故事，第二部《重返多瓦悠兰》则主要在非洲城镇。作者用讲故事的笔法，写出其在喀麦隆多瓦悠民族中作为人类学家进行田野调查的故事，讲述了项目的确定申请、到达孔里村一路的交通困难、最初的身体和语言适应问题、研究中遇到的文化差异等等故事。全书帮助读者透过文字窥视一个非洲民族的独特文化系统，重事实列举而不重分析，作者笔触俏皮，以相对客观的方式撰写事实，但也将作者本人的心绪如实写来，这种将作者本人也变为观测对象的感觉对读者来说也是一种新颖的人类学体验。比较吸引我的两处：1.殖民时期文化如何被非洲文化吸纳，维持文化系统的稳定性（例如默认长居的西方白人是多瓦悠巫师转世）。2.作者在调查中如何解决语言问题。相关页面在长图，非常值得参考。