前几日,我读完了旧版《碧血剑》的连载。与修订版相比,两者之间的差别太大了。我找不到这旧版是哪家出版的,所以我只能将我的感受写在这本书上。
在旧版中,开篇即展现侯方域由萧萧落叶道上走来的情景。侯方域是云亭山人“李香君血染桃花扇”笔下的人物,结尾则是他在坟山上北望而哭,此时,他的头发已经苍白,容颜已非旧时。侯方域与袁承志一起饮醉并赠诗,这首诗即为孔云亭《桃花扇》最后的诗句:“渔樵同话旧繁华······”
读到这里,读者已感到悲伤。想到升庵杨翁一阕词,那才是深情。他说:
携酒上吟亭, 满目江山列画屏, 赚得英雄头似霉, 功名。虎啸龙吟几战争。
一枕梦魂惊, 落叶西风别换声。 谁弱谁强都罢手, 伤心。打入渔樵话里听。
侯朝宗是位公子人物,戏曲中讲述了他的故事。这些故事发生在南明故地,这也是旧版和修订版的主要区别。江南的美景是金庸先生的长项,但与戏剧结尾进行对比时,读者不免感到感慨。袁承志远赴海外,就像《鹿鼎记》中的黄宗羲、顾炎武和韦小宝一样,但韦小宝拒绝了他们,选择了船游。这种老庄风格是金庸武侠小说的特点,与我读过的《萍踪侠影录》系列不同。
《碧血剑》的篇幅有三分之一发生在华山绝顶和金蛇郎君的藏头露尾等世外之地。在修订版中,由于添加了儿女情长的文辞,金蛇郎君有了喧宾夺主之嫌。而在我读完的旧版中,没有“红红翠翠年年暮暮朝朝”这句话。整个故事中,袁承志是唯一的主角。书名《碧血剑》意味着忠臣遭受了不公正的待遇,“青山埋忠骨”的意思是讲述袁崇焕的故事。书中的这把剑被称为“碧血金蛇剑”,是金蛇郎君从五毒教窃取的三件宝物之一。它被用在袁承志手中,自然是金先生刻意安排的。读者可以自行解释。
在旧版情节中,金蛇郎君只是一个豪强,所做的一切都是出于个人仇恨。最后,他因为贪图性爱而丧生在异地。书中的人物称他为“江湖怪杰”,这个称呼再合适不过了。相反,袁承志以对父亲报仇为动力,一切都是为了大义。整篇故事展现了一个合乎儒家仁义之道的刺客形象。这或许是金庸先生最初连载时的理想游侠刺客形象。但不知为何,修订版增加了很多改动,导致不少读者连主角都不清楚了。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价