"The Big Cloud: Capturing America's Storm Chasers"

文：Camille Seaman

翻译：林间竹音

美国摄影师卡米尔·希曼用了八年的时间追逐美国的超级单体风暴，并用迷人的照片捕捉它们宏伟而令人恐惧的辉煌。

我在世界各地拍摄大自然强大的瞬间。从北极和南极融化的冰山到美国各州的暴风骤雨，我的照片展示了大自然的美和脆弱。当我的女儿八岁时，我们一起看电视剧《风暴追逐者》时，她建议我可能对此感兴趣，于是我开始追逐风暴。

云本身的光线、色彩和奇怪的性质吸引我开始在网上搜索风暴追逐者，并联系了一位。仅仅三天后，我就在恶劣的天气中开始疯狂地驾车追逐风暴。追逐风暴的第一个星期过后，我就问负责团队的人是否还有空位。他问我是否能开车，然后立即雇佣了我，我正式成为一名专业的风暴追逐者。

我们追逐风暴最南到得克萨斯州，最北到北达科他州和南达科他州。我们大多数时间都在大平原上，但有时候我们会往西跑到新墨西哥州。我喜欢这份工作很长时间，但八年后，我觉得受够了。我写的书《大云》记录了那个时期的作品。

我根本不知道追逐风暴会是多么让人难以置信。上图是在堪萨斯州拍摄的一个令人心揪地刺激所有感官的风暴：电光闪闪、草木芳香、街道在暴雨前的气味、风吹过玉米地的景象。更不用说云的颜色、天空的光线和闪电了。它们都是如此美丽、令人敬畏，同时也让人感受到自己的渺小。

当我追逐风暴时，我有一种归属感。我不仅仅是在拍摄，而是在大自然中，意识到我们风暴旋涡的能量提醒我，我也是其中伟大相互联系的一员。

我喜欢看起来不过度处理或被操纵的图像，就像我在内布拉斯加州巴特利特拍摄的照片。风暴已经如此惊人，不需要再强调它。我寻找着重于结构和构图平衡，对色彩和光线特别敏感的照片。当你拍摄到这样的照片时，你能感受到风暴的存在。

像我在明尼苏达州布劳尔维尔附近拍摄的这张超级风暴照片，它有50英里宽，所以几乎不可能用全画幅相机的24毫米镜头拍摄全景，也没有时间架起三脚架。拍摄云相对容易，因为它们的形状柔和，没有坚硬的边界，但它们太暗了。我拍摄的许多照片都是使用大光圈拍摄，以便让尽可能多的光线进入。在拍摄风暴时，我建议同时准备长焦镜头和广角镜头。

我们无论何时到达一个小镇，我们都不可避免地会引起人们的注意，因为我们的车上装载着追逐风暴的设备。人们要么将我们视为不祥之兆，要么会问：“风暴会朝我们这里来吗？”没有比听到风暴警报拉响更恐怖的了。温暖潮湿的空气被吸入平原，云在旋转。你能感受到暴雨前暖空气被卷入风暴的背面。

我一直以来都知道要敬畏大自然及其力量。在南达科他州普雷什的风暴中，我从未想过自己会如此麻木地认为自己是不可战胜的。同时，在追逐风暴时，你希望自己待在追逐的一边，而不是被追逐。但情况很快就会发生变化，即使你再小心也没用。

有一次，当我们确定并无危险后，我们决定留在原地，不去追逐。这时，一个被称为低降水中气旋的巨大旋转云从内布拉斯加州洛奇波尔上空经过。它看上去就像宇宙飞船。那是我极少数感到无所适从的时刻之一。无论你朝哪个方向看，都觉得不真实。云是如此庞大，以至于它占据了整个视觉空间。我需要更大的镜头，再宽也无妨。

风暴追逐并不适合每个人。当蒂姆·萨马拉斯（美国最受尊敬和最注重安全的风暴追逐者之一）于2013年在埃尔尼诺龙卷风中丧生后，那次风暴对我来说就像是警钟。第二年，我尝试重回风暴追逐，但当我追逐风暴时，我好像失去了勇气。我错失了许多好机会，因为我不愿意靠得太近。我感到自己已经完蛋了。

不过，我学到的是追逐风暴让我们能一窥地球上最强大、最美丽的力量。但你必须对它