史籍传奇：读与被读

《读与被读》是由刘文飞所著的世界文学名著，他是首都师范大学燕京人文讲席教授、外国语学院教授和博士生导师。他已出版了20多部文学专著和50余部译著，可谓是非常高产的作家。

这本书介绍了11部世界文学名著，并通过读与被读的视角来解读这些作品。读与被读是相辅相成的，读书是被读书的前提，被读是读的结果。也许存在绝对纯粹的读者，即始终在阅读但从未写下一句文字。然而，绝对纯粹的作者是不存在的。只有多读书才能写出优秀的文章。读万卷书，下笔如神，并不是没有原因的。

你读什么书以及如何读书，也是一种生活方式。一个人是否读书，是否喜欢阅读，可以从他的言谈举止中看出来，因为你读过的书就像你吃过的饭一样，已经深深融入你的血液中，体现在你的气质中。就像每天吸收的营养会通过各种复杂的生物学原理在你的身体上发挥作用，通过微妙的方式展现出来。作者认为在阅读时要注意细节。读书就是读书中的细节，而不是带着先入为主的思想，也不是抱着了解世界的心愿。换句话说，不要带着目的性去读书，要将阅读变成一项纯粹的行为。优秀的读者应具备四个条件，即想象力、记忆力、一本字典和一定的艺术感。

另一个重要的方面是，阅读要反复阅读。一个好的读者，一个富有创造力的读者，必定是一个重读者。人的一生不可能只读一本书，也不可能只读一次书。每次阅读同一本书都会有不同的体验，因此在多次阅读的过程中，读者将越来越接近作者，读与被读的距离也会逐渐缩小。

每一部名著的历史命运取决于特定的时代，也取决于每一个读者。名著之所以成为名著，显然是因为在特定时代得到认可，才会传承下来。这也是一代又一代读者在淘金过程中的结果。这些名著是一个民族文学历史发展过程中的自然积累和沉淀。作者精心挑选的这11部作品，也代表了这些作品背后民族的精神水平和高要求。通过作者的介绍，我们对这些世界文学名著有了更深入的理解。