刑罚带来的争议-死缓的反思

反正嘛，我不着急。我可以稍微想一想。我已经离开贝罗普公司好多年了。还有小安德烈，那个邋遢鬼，他一定长得蛮高了！他现在一定换到别处去做事了，替别的老板。甚至都可能不在那一带。那时我们俩常常一起来这里，就在那个水池旁边，左边的那张长椅上，等着正午的鸣炮声。我们一起当学徒的年代已久过去很久了。他妈的！一个小毛孩老起来多快啊！我四处张望，看看会不会在什么地方再见到小安德烈，与他不期而遇。有个推销员告诉我，他已经不在贝罗普做事了，说他去了桑迪埃，被安排在“年轻人”的岗位。有几次，我好像在拱廊下面认出他了，后来才发现认错了人！不是他！也许他已经不剃平头了，我的意思是，他的发型已经不像那个时候了。也许他姑妈已经死了！他一定正在某个地方挣钱糊口！找乐子。也许我永远也不会再见到他了。他彻底消失了。身体和灵魂都进了别人讲述的故事当中。啊！怎么说这都是很可怕的事情。年轻又有什么用，当你猛然发现有些伙计你再也见不着，永远也见不着。就像跟你擦肩而过的路人，发现他们像梦一样消失得无影无踪。发现都结束了，都过去了。发现自己有朝一日也会消逝，那一天虽然还很遥远，但必然会来到。消逝在事物、人群、岁月和来来往往永不停步的人影组成的汹涌的洪流中。所有的傻瓜、闲人、看热闹的人，所有那些在拱廊下面闲逛的哑角，拿着夹鼻眼镜、雨伞，牵着小狗。所有这一切，都将消失不见，都将成为过去。他们跟其他的人一起在做梦，他们串通一气，他们很快就会消逝。这真的很悲哀，真的很讨厌！所有这些沿着橱窗往前走的无辜的人。我萌生了一个残暴的念头，我为此恐惧得发抖。我想扑过去，横在他们前面，让他们待在原地不动，拽住他们的衣服。一个愚蠢的想法，让他们停下来，再也动弹不了！就待在原地不动，永永远远！再也不会看见他们远去的背影。