在场者从无蔽状态中涌现出来。它的起源就在这样一种在其在场之中的涌现(Aufgang)。从无蔽状态中涌现出来,在场者也已经进入无蔽之物中了:山脉处于风景之中。在场需要和要求无蔽状态,而且是从无蔽状态而来的涌现。
278 Aufgang(日月星)升起,出来的意思。太阳出来了,是从遮蔽状态中出来的,不是从无蔽状态中出来的。如果说我们根本就不再去注意“存在者存在”这个句子的闻所未闻的意思,更遑论为这个句子所触动,207 更架床叠屋了。最后一个词即270〔存在者存在〕这些词语280存在者之总和被叫作存在。295被大量引用的区别于存在者的“存在本身”恰恰就是“…存在者之存在”意义上的“存在”。299在场乃是统一者-一-唯一者,后者不可肢解,尤其决不能只是由当下在场者和不在场者拼凑起来。309编者后记提到第93页第一段开头如下:“我们尝试走上穿越者/过渡者的道路,因而尝试过渡…”。而正文的翻译不一样:“我们试图把穿越者的道路刻画出来,从而把从末人向超人的过渡刻画出来。”101287“什么叫思想”我们最后又回到了这个问题,编者后记中的译文中没有“又”。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价