看见的世界：卡维尔的意识之谜

一、自动之意涵

自动机制（Automatism）概念对于《看见的世界》（theworldviewed）以及卡维尔的电影哲学至关重要。要想清晰地理解该概念的意涵与外延，必须先了解“自动”的含义。

在中文语境中，“自动”一词包含三个方面的释义：

1、自己主动。 2、不凭借人为的力量。 例如：渠水自动灌到田里。 3、不用人力而借机械、电气等装置直接操作。 例如：自动步枪；自动控制。

在释义1中，自动意味着无需外界的刺激，自行采取某种行动。比如学生无需老师、家长督促，自动学习，即强调行动者的自发性。在释义2中，则指行动是否有人为干预，强调行为、动作的自动性。在此处，行动者（人）的干预是被完全排除的，比如海水涨潮、斗转星移等过程。释义3则指在某些行动中，由于机械的自动化，某些原本由人操作、驱动的过程被机械装置代替了。比如，拍照利用胶片的光化反应自动完成了对图像的制作。与绘画相比，拍照将人手工绘制图像的过程代替了，但行动者仍然参与了行动，由于装置的自动性，事件（拍照）中人的主动性降低了。

在英文语境中，我在这里照搬罗德维克在《电影的虚拟生命》中的阐释：《牛津英语词典》对“自动机制”一词给出了五个主要定义：

1、自动性自动的或机械的性质；无意识动作。 2、机械的，不假思索的例行公事。 3、自主，独立地产生动作或运动的能力。 4、在意识中自发出现的任何心理现象；任何潜意识或无意识的行为。 5、一种超现实主义绘画的技巧。

比较中文语境中的“自动”概念，中文中释义1对应着英文中的释义3，而中文释义2则无对应的英文释义，中文释义3则对应着英文释义1。可以看出，在英文语境中，并不会将物理学因为势能、引力等无需外力干预而自动完成动作的系统视为“自动”。因此，卡维尔的“自动机制”概念其实就围绕着机械自动性及自主、独立产生的动作或运动的能力。

二、卡维尔的电影哲学与“自动机制”

在卡维尔的电影哲学中，正如书名暗示的，关键是“观看”与“