日本人爱道歉爱鞠躬,不想给别人添麻烦。若读过一些日本文学作品,便能体味其中的原由。
刚看完电影时,会产生一种怀疑人生的感觉,认为日本人真的如此谦逊客气。但我在读完这本书后才明白,他们的客气一部分是素人演员在排练中创造出来的,并在日常生活中延续。我认为这也是素人参与演出的优势之一,其真实性强于想象,编剧并不是随心所欲地塑造人物形象。
对剧本的阅读令我对这些文字带来的思考更加独特。影像具有即时的感染力,而文字则引发更深层次的触动,为思考提供更广阔、更深入的空间。正是因为这种“客气”,个人之间的“矛盾”才愈发尖锐。每次争吵都充满了锐气,伤人之意难以回避。例如,“男编辑刚老婆”和“温柔谦卑的樱子刚公平”之间的剧烈不悦令人难以忽视。客气可理解为一种保护色,“在无事之时,相互保持距离,以免相互伤害。”
另外,这本书给我留下的另一触动是关于中心思想的表达,在改写剧本的过程中发生了重大变动。从“如果想得到爱,就要忍受寂寞。”变为“我想和你共度余生,无论再苦再难。”除非导演进行解释,否则我可能无法隐约察觉这个主题。滨口龙介的作品非常复杂,而且台词常常充斥着含义不明的话语。
故事中有四个女性角色,其中一个正在离婚,一个则正处于离婚官司之中。最后两个人在痛苦中坚守阵地时,彼此无法继续保持客气与尊敬,相互变得冷淡。即使出现背叛,也无法再道歉,只能说出真话。这或许是唯一一种与对方共度余生的办法了。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价