2023年4月17日至4月29日,我读了第14本书,它是由玛丽·雪莱所编写,由刘新民翻译的《弗兰肯斯坦》。这本书是我从图书馆借回家看完的,也可以说是我看过的第一本科幻小说。虽然这是一本1818年出版的作品,但是现在随着GPT等人工智能的发展,人类这个创造者又一次需要思考自己的责职。
如果我们像本书的主人公一样,凭借一腔热情而不思考地创造出高大威猛的怪物,最终面对怪物的恐惧和逃离,这对我们来说是一个不亚于当时的警示。在主人公迷上中世纪炼士的书籍时,这个灾难已经有了预兆,他很容易陷入短期的某种氛围中。
故事中,怪物拥有思考的意识后变得不可控,并曾渴求人类的温情。但是,对于这样一个异类,人类的人性似乎无法接受,因此造物主和怪物之间的关系最终演变成仇恨,读来让人唏嘘不已。
需要指出的是,在译者在翻译怪物经历时,使用了许多抒情段落和成语。然而,据我所知,怪物在设定时并没有接受过正式的教育,只能通过自学获得知识。因此,我不确定这是否是原著的设定,或者是翻译者的误解。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价