《堂吉诃德》这本骑士小说真正走进我的心里,是在读了杨绛相关的传记后,算是爱屋及乌吧。知道有杨绛译本时就下决心今年必须安排上,恰好共读群里就安排了它,这种心愿和现实契合的幸福美好贯穿了整本故事的阅读过程。
内容简述:故事主人公是一位践行游侠骑士精神与善行的绅士-堂吉诃德··台·拉·曼却,以及一位幻想通过当骑士侍从而寻找更好生活机会的农民-桑丘·潘沙。 堂吉诃德因阅读大量的骑士小说而着魔,幻想自己就是一名骑士,负有锄强扶弱和维护假想情人杜尔西内亚美名的责任和使命,在这位疯癫的骑士眼中旅店是城堡、风车是巨人、羊群是厮杀的人、犯人是受苦的骑士等等,现实与幻想混为一体,当旅店就是旅店时,也是疯魔的他逐渐清醒之时。 第一次堂吉诃德的独自出行,是一场纯粹的搞笑喜剧现场,令人时不时捧书大笑。但是当骑士和侍从同行后,越来越多所谓搞笑场景越看越令人心酸,让人笑着笑着就哭了、气愤了、不平了。绅士的学识和涵养、农民的质朴和聪慧,渐渐令人赞同、佩服、起敬。疯傻的不是他们二人,而是愚昧的公爵、公爵夫人、仆人等等一系列自以为愚弄了他人的人。
《堂吉诃德》的价值:这并不是一部肤浅的娱乐性骑士小说,《堂吉诃德》肩负着讽刺虚妄不务实的骑士小说和评论时弊的使命。在《堂吉诃德》之后,风靡了一个世纪之久的骑士小说销声匿迹了,而因塞万提斯执意突兀的结束了堂吉诃德的生命后,三流作家们杜撰堂吉诃德各类续传的美梦也破灭了。堂吉诃德之后,再无骑士。在诙谐的情景下,西班牙本土社会时弊一一被示众,智慧的巧辩中给出了骑士精神的处理方案。本书包含了268条谚语/成语,如此高频谚语的堆砌并无冗余烦闷,反而更立体化了桑丘这个智慧、有趣农民的形象,也成了西班牙语言文化的集合体,更让低沉迷茫的读者,从中获取到人类智慧的指引,就像塞万提斯所说:“成语是历代聪明人从长期经验里提炼出来的短句。”而这种浓缩的智慧结晶就是人类智慧里的智慧。
《堂吉诃德》是一本宝藏地图,不论你追求智慧真理,还是寻找生活乐趣,都可以翻开本书找一找。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价