比如,对于P5的注校注5,《玉楼春》又名《前调》,简直可笑。因为“前调”指的是前面那个调的名字!但是注校者却不知道同调有多首,只注明了首调的调名,后面的同调部分都注成了“前调”。这让人怀疑注校者连词集都没有好好看过。 再比如,第6页的校注1说宋高宗建储,“赵昚为其养子,故有下文改名之事。”但实际上建储改名是宋代的故事,与“养子”无关!任何读过宋代简史普及读物的人都应该知道这一点。 还有,第15页的注释15说太真之术是指借修真之道来伪装成真的道术,这实在是可笑。这里作者明显犯了一个错误。太真指的就是杨贵妃!叶静能够召来杨太真的灵魂,就像汉武故事中的情节一样!这是道士常见的伎俩,作者对基本典故的不了解一览无余。可以看出,《子海精华编》的一些注校者水平令人担忧。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价