“煤炭战争”：停用或毁于煤炭

14年，位于北卡罗来纳州的燃煤发电厂——开普菲尔蒸汽发电厂的一对大烟囱在爆破中倒下。越来越多的老式燃煤发电厂面临严峻的形势，缺少现代化的减少污染的配置装置，而需要完成费用高昂的技术升级是这些发电厂被淘汰的主要原因。

作者马丁核对了近几年的数据和进行了数百次与煤炭行业相关的采访。在此基础上，他得出了一个结论：“预测关停繁荣燃煤发电厂的数量越多，预测结果越准确，且这种关停的速度在加速。”经过马丁的调查，如今燃烧煤炭已成为碳排放最大的单一来源。美国、欧盟和中国等国都制定了缩减碳排放的法规。尽管法规的效果尚不明确，但煤炭行业的衰败已无法逆转。我们不能忽视过去煤炭为我们现代科技社会带来的廉价能源，但为了继续维持现代社会，我们必须摆脱对煤炭的依赖。关停煤炭产业成为打赢抗击全球变暖战争的关键。

马丁形象地比喻了煤炭的发展过程：“150年来，我们和煤炭之间达成了魔鬼交易；而现在，这笔交易的代价如约而至。”这种宿命感令人深思。

本文客观地叙述了在开采和使用煤炭的前沿地带发生的事情，记叙了一段又一段的旅程。作者以探访过的各地地名直观醒目。马丁尽可能避免使用战争隐喻，但斗争、牺牲与死亡等实质性伤害是真实存在的。在煤炭事故中丧生的人数达到了数万之多，全球变暖使更多人失去或即将失去家园和生计。马丁认为，我们要么停用煤炭，要么因煤炭而毁灭。

马丁的报道为我们提供了一种摆脱煤炭的新方法。本书内容有趣、有力，具有强大的洞察力，是关于地球变暖的必读之作。