快乐王子唯美至极

喜欢上海译文的窗帘布封面，这个版本包含《快乐王子》和《石榴之家》两部作品集，共有九个故事。个人感觉翻译一般，没能淋漓尽致地展现原著的唯美。而且译者很喜欢用“一忽儿”代替“一会儿”，读起来总有些别扭。

这几篇故事有优雅的讽刺，也有哀婉的心碎，但是不管什么内容都能在字里行间透着极致的浪漫，读起来感觉不违和而且很享受，确实很独特。其中最长的一篇《渔夫和他的灵魂》，开头觉得很无聊，像是《海的女儿》的翻版，读到后来越来越震撼。这一生，我们很多时候也如渔夫一般，最初只想去看一眼那个绝妙的舞娘跳一曲舞，不曾料到舞娘不过是镜水月花原非真，却随着灵魂辗转了一城又一城，做下了一件又一件错事，再也找不到来时的路，失去了原本拥有的那些简单的幸福。我们和灵魂到底是怎样的关系，到底是谁诱惑了谁，谁又抛弃了谁。

非常适合睡前读的短篇故事集，经历了一天糟心的工作和生活，需要一些浪漫唯美的文字来抚慰下心灵。